Можно ли перенести DVD и сохранить его меню

На семейном DVD меню иногда значит больше, чем кажется. В нём могут быть названия эпизодов, фотографии, музыкальная заставка, отдельные разделы свадьбы или выпуска из школы. Хочется перенести всё это на современный носитель, не потеряв привычное оформление.

Но сначала нужно разделить две задачи: сохранить содержимое диска и сделать видео удобным для повседневного просмотра.

Почему MP4 не заменяет DVD целиком
Обычный MP4 — это видеофайл. Он не воспроизводит интерактивное меню DVD с кнопками и переходами. Главы можно отразить иначе, например разделением на отдельные записи, но это уже не точная копия интерфейса диска.
Если вам обещают одновременно один MP4 и полностью работающее оригинальное меню, уточните, что именно имеется в виду.

Когда нужна архивная копия
Если важны исходная структура и оформление, стоит обсудить сохранение DVD в подходящем архивном виде. Его воспроизведение будет зависеть от программы и устройства: телевизор может не поддерживать такой вариант напрямую.

Поэтому практичным решением нередко становится комплект:

• копия исходной структуры для архива;
• отдельные файлы для просмотра;
• понятное описание содержимого.

Состав такого комплекта и возможность его подготовки нужно согласовать до начала работ.

Что рассказать о диске
Укажите, есть ли на DVD меню, несколько фильмов, дополнительные дорожки или фотографии. Если диск воспроизводится на старом плеере, можно описать, какие разделы вы видите на экране.
Особенно важно предупредить, если интересуют не только основные записи, но и короткие дополнительные эпизоды. Их легко не учесть, когда задача сформулирована просто как «переписать фильм».

Обсудите с Infinity Memory, что нужно сохранить: только видео или устройство DVD целиком. Так можно заранее разделить удобную версию для семьи и архивную копию, не обнаруживая недостающие элементы после передачи заказа.